如果你最近正在尋找一款免費字幕工具，那麼你應該有很高機率看到很多人推薦 Subtitle Edit。這套字幕軟體在網路上的討論度其實已經非常久了，不只是一般 YouTube 創作者會使用，就連很多字幕翻譯人員、影片後製工作者，甚至動漫字幕組，也都長期使用這套工具來處理字幕相關工作。最大的原因其實很簡單，就是因為它免費，而且功能真的相當完整。很多原本需要付費軟體才能做到的功能，在 Subtitle Edit 裡面幾乎都能找到，因此對很多新手來說，是非常值得安裝的一套字幕工具。
不過也因為功能太多，所以很多人第一次打開 Subtitle Edit 的時候，都會有一種「這到底是什麼東西」的感覺。因為它不像某些簡化型工具那麼陽春，它是真的偏專業型字幕編輯軟體，所以畫面上會看到很多功能按鈕、波形圖、時間軸設定等等。對第一次接觸字幕製作的人來說，確實可能會稍微有點壓力。不過其實你不用一次學全部功能，因為大部分人最一開始會用到的，通常只是下載、安裝、匯入影片、輸入字幕、輸出 SRT 而已，只要先學會這幾個功能，就已經足夠處理大部分影片字幕需求了。
而且現在越來越多人開始經營影片平台，不管是短影音、教學影片、遊戲影片、紀錄片、Vlog，甚至電影解說，字幕幾乎都變成非常重要的一部分。因為很多觀眾其實是沒有開聲音觀看影片的，尤其手機使用者更多，所以字幕的重要性比以前更高。這也是為什麼現在「字幕工具」這個關鍵字的搜尋量一直都很高，而 Subtitle Edit 也因此成為很多人會優先下載的字幕軟體之一。如果你只是想找一款穩定、免費、功能完整，而且很多人都在用的字幕工具，那麼 Subtitle Edit 幾乎算是目前非常熱門的選擇。
