簡繁轉換，注意事項一，文件的存檔格式，是用那種 ( 字符集 )

將簡體文件，轉成繁體文件，第一個要注意的是文件的存檔格式

是用那種 ( 字符集 ) 存檔，也可以叫 ( 字元集 ) 或叫 ( 文字編碼 )

假設文件是簡體 GB2312 您用記事本開，就會亂碼

還好，可以用 文字編輯軟器 Notepad++ 做一些處理

編碼 → 字元集 → 中文 → GB2312

就可以正常顯示

本篇主要是說明一個概念

看起來都是中文字，但裡面的字符集 ( 編碼 ) 是不一樣的，

如果你用不同的編碼，打開文件，一定亂碼

中文的存檔格式之字符集，大致有4種

簡體 GB2312

繁體 BIG5

簡體 UTF-8

繁體 UTF-8

如何區分，看右下角，有寫

返回目錄 ( 簡繁轉換 ) 之相關教學，連結總整理


對上述圖文教學，還不太明白的話，請至下方連結，查看 youtube 視頻解說

視頻解說之第一部分 https://www.youtube.com/watch?v=UtPfeNJTtT0

謝謝大家，抽空觀看，files備份檔名 software02036