☆教您該如何使用 gMKVExtractGUI 工具，抽出影片內的視訊軌、音訊軌、字幕軌☆

這個 gMKVExtractGUI 工具，是做什麽用的 gMKVExtractGUI 能幹什麼？

是用來，提取/抽出/抽取 MKV 容器裡面的視訊、音訊、字幕、章節訊息等軌道，有些情況還是會用到 gMKVExtractGUI 這個工具，打個比方，假設你有個片源，是有內封字幕，後來又下載了新片源，畫質比較好，但沒有字幕，這時你可以使用 gMKVExtractGUI 從舊片源裡，把字幕抽出，然後再用 MKVToolNix 將抽出的字幕，與新的片源，封裝在一起

情況一、有在收藏日語動畫或國外影片，當找到更好的RAW片源，但沒有字幕，這時就可以抽取舊片源內的字幕軌，然後在用 MKVToolNix 將抽取出來的字幕與新的RAW片源，進行軌道嵌入，如果新片源和舊片源，頭尾有所差異，可用 MKVToolNix 的切割功能，進行切除，但有影片間格的關係，很難切的十分精準，原則上，切至差不多差不多，就可以，然後在用 MKVToolNix 的時間延遲功能，讓字幕軌能夠和新片源的視訊軌與音訊軌，達到更好的同步

情況二、就是聲音小聲的問題，有些壓制的人，於轉檔壓片後，沒有詳細檢查影片是否正常，就發佈給人下載，有時下載到一些聲音小聲的影片，就很●●●無言，有在轉檔的人，應該都知道，音訊是很好處理的部分，並不太會出什麼怪問題，遇到這類聲音小聲的影片，只能抽出音訊軌，放大dB後，在嵌入回去，只是有時會帶點雜音●●●就很煩人

---

下載、安裝、啟動

參考 ( Windows 檔案總管 ) 之操作教學，連結總整理 裡面的顯示副檔名，檢視切清單

１、gMKVExtractGUI 下載 https://sourceforge.net/projects/gmkvextractgui/files/

１、gMKVExtractGUI 備存載點 zfly9.blogspot.com/2009/01/23-backup-gmkvextractgui.html

可選擇版本下載，會顯示新到舊的所有版本，一般是下載最新版，右邊可查看一週的下載次數，那個一週下載統計，其實也滿重要的，因為有時，就是看別人都下載這個，跟這下載，準沒錯

２、一些步驟就跳過拍圖和解說了，用 壓縮軟體 解壓後，將 gMKVExtractGUI.exe 和 gMKVToolNix.dll 及 Newtonsoft.Json 丟到 MKVToolNix 資料夾內，他才能調用 mkvextract.exe 這個執行檔，那個 gMKVExtractGUI.ini 是執行 gMKVExtractGUI.exe 後自動產生的設定檔

３、將 gMKVExtractGUI.exe 滑鼠右鍵，建立捷徑，方便日後，點擊使用

gMKVExtractGUI 啟動捷徑，更名一下，方便識別 gMKVExtractGUI_抽出MKV影片內各個軌道

gMKVExtractGUI 啟動捷徑，放到 Tools 內，並釘選到檔案總管的快速啟動

參考 ( Windows 檔案總管 ) 之操作教學，連結總整理 裡面的釘選到快速存取

---

原理說明

MKVToolNix 有個 mkvextract.exe 執行檔，其實就可以抽出提取字幕軌或音訊軌，也有簡中DOC文檔，可以查看要如何使用，只是DOS模式，在操作上，並不太方便，還好有老外，針對 mkvextract.exe 這個執行檔，開發了一個GUI圖形介面程式，叫gMKVExtractGUI 用了一陣子，還算不錯，方便很多

１、尾部有 GUI 這3個英文字，是 Graphical user interface 圖形使用者介面

２、gMKVExtractGUI 工具，則是調用 mkvextract.exe 這個檔，只不過是用 GUI 圖形使用者介面

其實，也可以用 MKVToolNix 單獨抽出，但是會包含 mkv / mka / mks 容器，而用 gMKVExtractGUI 抽出，則是原文件，不會包含 mkv / mka / mks 容器

---

注意事項

４、限定 .mkv 副檔名，如果不是 MKV 容器格式，是其他如 mp4/avi/rmvb ...等格式，請先參考 教您該如何使用 MKVToolNix 將其他的影音格式，轉換成 MKV 格式 這篇，將其它的影片外殼容器，換成 MKV 外殼容器

５、額●●●留意一下，字幕的部分，在先前的視頻教學，有說過，分成3種，如果是寫死在視頻裡的那種字幕，是沒辦法提取的，因為沒有字幕軌

gMKVExtractGUI 只能抽取內掛式影片的字幕，因為那是將字幕，用成一個軌道，嵌入到 MKV 容器內

６、影片之檔案名稱、影片存放的地方，也就是絕對路徑，不可有特殊符號，不可用奇怪的名稱，避免 gMKVExtractGUI 工具程式，無法抓取，無法存檔

參考 ( Windows 檔案總管 ) 之操作教學，連結總整理 裡面的絕對路徑

---

使用教學

教您該如何使用 gMKVExtractGUI 抽出/提取 影片內的視訊軌、字幕軌、音訊軌、章節訊息

１、點擊 gMKVExtractGUI 執行檔，開啟 gMKVExtractGUI 圖形使用者介面

了解一下，和舊版不同，新的 2.5.0 及以後的版本，第一個框框，指的是 MKVToolNix 在哪裡，它要調用 mkvextract.exe 執行檔

２、有2個方式，可以加入要處理的 MKV 影片

方式一、用滑鼠左鍵，將要處理的 MKV 影片，拖拉到 Input Files 框框內

方式二、滑鼠右鍵，點擊 Add Input File(s) 然後指到要處理的 MKV 影片，點擊 [ 開啟 ]

３、選擇要抽出的軌道

如果軌道很多的話，右下角角，滑鼠左鍵壓住拖拉調整介面

Video為視訊軌、Audio為音訊軌、Subtitles為字幕軌、Chapters為章節訊息

每個軌道的前面有勾選框框，勾選你要抽取的軌道，然後點擊 [ Extract ] 按鈕

４、後續處理

Output diretory 指的是，抽取出的軌道，要放到那裡？到該資料夾，可見抽取出的軌道檔案

如果是 srt ass ssa 文字類型之字幕，可以用 文字編輯器 查看，或用 字幕編輯修改軟體 處理

接下來，可以使用 MKVToolNix 進行影片封裝，或是使用 壓片工具 製作成寫死式字幕之 mp4 影片

gMKVExtractGUI 在使用上，是真的，方便很多了，而且路路續續，還有在更新，希望能保持下去

５、清空當前 Input File(s) 框框內的東西，如果不小心，載入到錯誤的，可以清空重來

Input Files 框框內，滑鼠右鍵，點擊 Remove All Input Files

此篇文章之圖文教學，如果還不太明白，請至下方連結，查看 youtube 視頻解說

視頻解說之第一部分 https://www.youtube.com/watch?v=1b6uFBbjtfk

謝謝大家，抽空觀看，files備份檔名 converters01134


返回目錄 ( MKV 封裝工具 MKVToolNix ) 之使用教學，連結總整理


壓片合集 ( 壓片工具、字幕工具 ) 之使用教學，連結總整理


Teach you how to extract video / audio / subtitle tracks using gMKVExtractGUI