多個 exe 執行檔,遇到亂碼,試試換成對應之語言包,說不定可行

經過前一篇 區分清楚 ANSI 與 Unicode 有何不同 長篇大論,大家應該可以了解,轉區工具 Locale Emulator 只能處理,單獨 exe 執行檔,遇到多個 exe 執行檔,就沒辦法

這時靈機一動,我想到一個東西,就是 Windows 10 語言包,留意那段話,應用程式及網站將以清單中支援第一個語言顯示




點擊右側連結,觀看 youtube 視頻解說 https://www.youtube.com/watch?v=GVpztloOgyo


A、原理

遊戲、程式,對應 ANSI 或 Unicode 字符集,再到語言包,再到字型包,最後顯示文字

如果多個 exe 執行檔,遇到亂碼,試試將那個語言包換掉,說不定,可行




B、日文,移動到第一個

玩日文遊戲,如果 Locale Emulator 無法轉區,可以試試,將日本語移到第一個

步驟,參考 Windows 10 新增語言,教你添加日本語




C、簡中,移動到第一個

執行簡中程式,如果 Locale Emulator 無法轉區,可以試試,將簡體中文移到第一個

步驟,參考 Windows 10 新增語言,教你添加簡體中文




D、修改對應之 ANSI 系統語言

如果上述,調整語言包位置,移動到第一個,還是不行,沒有用沒效果,那就沒辦法了,只能修改系統語言環境

參考 轉區工具 Locale Emulator 能夠切換地區及語言,圖文使用教學

圖中的那3貼,都有相關之操作教學,大家可以參考看看




以前都盲目的操作,並沒有注意看說明,
搞了好多年,我現在才明白,那段話,是什麼意思

非 Unicode 程式的語言

原則上,只需要切換,非 Unicode 程式的語言,這個選項就可以了,
其實它這個功能,指的就是 ANSI 字符集




以前 Windows XP 7 必須重新啟動,才會生效,至於 Windows 10 不確定

如果該選項,非 Unicode 程式的語言,你已經切換了,還是亂碼,試試,重新啟動




上述之圖文使用教學,如果還不太明白,請至下方連結,查看 youtube 視頻解說

視頻解說之第一部分 https://www.youtube.com/watch?v=GVpztloOgyo

謝謝大家,抽空觀看 file backup name 備份檔名 windows03005


後續文章 總結複習,理解流程、為何會亂碼、區分清楚 ANSI 與 Unicode 有何不同


返回目錄 轉區工具 Locale Emulator 能夠切換地區及語言,圖文使用教學


Teach you to change ANSI to Japanese or Simplified Chinese

沒有留言:

張貼留言

由於經常被灌水, 所以您再發表留言之後, 需要耐心的等待博客主之審核, 於審核過後才會公開您的留言, 因此請您不要重複的留言, 謝謝您的留言
Hello my friend, I have no money, My blog is super chill, Please do not screw me in the replies at the bottom of the article, thank you very much