2016年4月6日 星期三

[Subtitle Edit 問題處理] 設置使用 FFmpeg 提取音訊軌之波形圖

此篇為字幕編輯修改軟體 Subtitle Edit 之使用教學,連結總整理 [ 主篇目錄 ] 之分篇。

上篇是視訊軌問題,這篇是音訊軌問題。

音訊軌那個波形圖很重要,用來調整字幕的時間軸,或校正字幕的時間軸。

點選以加入波形,出現找不到 VLC 媒體播放器;


先點擊 [ 否 ]


再點擊右上 [ X ]




到 http://megui.tmebi.de/stable/
或 http://megui.tmebi.de/test/

找到 ffmpeg 點擊下載


如果上面的 ffmpeg.exe 下載網址掛了,請參考 → 下載 ffmpeg.exe for windows 從 ffmpeg.org 網站

建議,將副檔名顯示出來,方便查看檔案類型;

7-zip 解壓,將 ffmpeg.exe 複製到 SubtitleEdit 所在目錄。




選項 → 設定


波形/頻譜圖 → 使用 FFmpeg 進行波形提取,這項打勾 → FFmpeg 路徑,指到 ffmpeg.exe 所在位置 → 確定。


這樣就可以正常顯示音訊軌之波形圖了。


後續文章 → [Subtitle Edit 問題處理] 下載 ffmpeg.exe for windows 從 ffmpeg.org 網站

返回目錄 → 字幕編輯修改軟體 Subtitle Edit 之使用教學,連結總整理 [ 主篇目錄 ]



對上述圖文教學,還不太明白的話,請至下方連結,查看 youtube 視頻解說。

視頻解說之第一部分:https://youtu.be/sikMhlNk69E

謝謝大家,抽空觀看,files備份檔名:software 00000197
如果很久,才用一次,怕忘記,可將本篇連結,貼至您的 facebook 或 google+

沒有留言:

張貼留言