語言環境模擬器 Locale Emulator 使用教學，讓遊戲或程式跑日文or簡中，不亂碼 Version 2

區域設置仿真器 Locale Emulator 用途

在非 Unicode 萬國碼之環境下開發的遊戲或程式，當不是英文，也不是繁體，需要用 Locale Emulator 模擬，不然會亂碼

在 資源網站收集 底部，有介紹幾個日文英文遊戲下載站，許多的英文遊戲之主程式，是日文環境下開發的，然後外掛英文字幕包，執行時，還是需要用 Locale Emulator 模擬日文，才能玩

以前 key 的 用 Locale Emulator 讓 Windows 10 支持多國語,跑 簡體中文 日文 遊戲 or 程式,不亂碼 那篇，還有許多地方，可以參考，要修改頗為不易

算是因為新版介面和舊版不同，還有修正了一些內容，因此重 key 這篇


１、移除舊版

注意一下，如果你已經安裝過舊版的 Locale Emulator 要先移除，才能安裝新版，參考

舊文 Locale Emulator 語區模擬器，升級時之問題處理？移除 / 重新開機 / 安裝

補充 教你移除舊版的 Locale Emulator 然後再將 Locale Emulator 重新安裝 Version 2


２、下載

Locale Emulator 下載點 https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases

Locale Emulator 備用載點 https://zfly9.blogspot.com/2009/01/18jzqawzkfzj.html

如果備用載點太久沒更新，請大家到github載點下載新版


３、放置地方

之前 key 的 用 Locale Emulator 讓 Windows 10 支持多國語,跑 簡體中文 日文 遊戲 or 程式,不亂碼 這篇，是教大家放在 C: 槽根目錄下

這裡建議，改放到檔案總管本機的文件底下，就可以

檔案總管之相關操作，參考 Windows 10 檔案總管，圖文使用教學，界面操作說明

４、安裝

請先理解2處英文句子

For current user 當前的系統使用者

For all users requires admin 所有的系統使用者，需用系統管理員身分安裝

之前 key 的 用 Locale Emulator 讓 Windows 10 支持多國語,跑 簡體中文 日文 遊戲 or 程式,不亂碼 這篇，是教大家用以系統管理員身分執行安裝 Locale Emulator

後來，個人試了一陣子，其實用一般的 For current user 安裝，就可以

直接點擊 LEInstaller.exe

然後點擊 [Install for current user]

如果遇到，怎麼沒法安裝 Locale Emulator 區域設置仿真器？

原因一、有可能是被防毒軟體檔了，將 Locale Emulator 資料夾，加入白名單，參考 幾個常見之免費防毒軟體，圖文使用教學

原因二、系統的註冊表，無法寫入，用以系統管理員身分執行安裝 Locale Emulator

LEInstaller.exe 上面，滑鼠右鍵 → 以系統管理員身分執行

然後點擊 [Install for all user]

５、配置，增加一個簡體中文選單

預設已經有日文 Run in Japanese 和 Run in Japanese (admin)

我們可以添加簡體中文 Run in SimpChinese 跟 Run in SimpChinese (admin)

直接點擊 LEGUI.exe

位置下拉，選取中文簡體；時區下拉，選取UTC+8北京，然後點擊另存為...，輸入Run in SimpChinese

同上設置，以管理員身分執行打勾，然後點擊另存為...，輸入Run in SimpChinese (Admin)，因爲有的程式，需要用管理員權限執行

６、使用

使用上，非常簡單，在 exe 執行檔上面，滑鼠右鍵 → Locale Emulator → Run in Japanese

建議，將副檔名顯示出來，方便查看那個才是 exe 執行檔

如果你要用成執行檔捷徑，參考 用 Locale Emulator 讓 Windows 10 支持多國語,跑 簡體中文 日文 遊戲 or 程式,不亂碼 這篇，中間說明

備註

為什麼 Locale Emulator 無法模擬

這問題我想了很久，想想應該是，多個 exe 執行檔，造成 Locale Emulator 無法模擬

就是套裝軟體，或大型遊戲，有多個 exe 執行檔

目前這種比較少見，大部分都是一個 exe 執行檔，調用數個 dll 擴充檔

多個 exe 執行檔，該如何處理

參考 玩日文遊戲 Play some Japanese Games 需要注意之事項 Version 1 及 玩日文遊戲 Play some Japanese Games 需要注意之事項 Version 2 後面，修改系統語系...但不推薦


後續文章 轉區工具 Locale Emulator 使用教學，解決亂碼問題，避免遊戲出現一堆???問號 Version 3


返回目錄 轉區工具 Locale Emulator 及 NTLEA 能夠切換 ANSI 字符集，解決亂碼問題


Teach you to use Locale Emulator to run Japanese games