2021 年敲的，抽出 DVD 字幕，教你提取 DVD 影片之字幕軌道

MeGUI 舊版，個人已經用了一段時間，差不多要換一下，新的版本
新的 MeGUI 版本，音訊軌道，總算加入 acc 格式 2913 含之後的版本，音訊軌道，可以用 FFmpeg AAC Encoder 編碼，太好了，太棒了

MeGUI 這套影音轉檔的好處，在於每個環節，都是分開處理的，如果某個環節，出現不明狀況，比較能找出問題點，然後上網查查資料，看看別人是如何解決的

Ａ、前言，抽出 DVD 字幕，是調用 VobSub Ripper 組件
File indexer 文件索引器，只做視訊及音訊之軌道分離
而抽出 DVD 裡面字幕，則是調用 VobSub Ripper 組件
想要提取 DVD 影片之字幕軌道，需要了解一些東西

2016 年 key 敲的 教您提取 DVD 内的 VOB Subtitle 字幕 還是可以參考

Ｂ、操作步驟
１、先查看有連續序號 VOB 之 IFO 是那一個

２、上方 Tools 點選 VobSubber

３、輸入 Input 右側按鈕，指到該 IFO

４、按下 Cancel 用手動
Ok 指的是自動，抓出超過 900 秒的 IFO
Cancel 指的是手動，自己指定 IFO

５、將 Show all subtitle streams 打勾
意思是顯示所有字幕軌道

然後再取消勾勾，
不然會連沒用的字幕軌道也抽出
留意看一下，右側的滾動條，變短了

６、如果輸出是在光碟槽，或是模擬 ISO 映像檔，那是不能寫入的
需要另外指定 Output 輸出，將抽取出的 VOBSub 字幕，放到能寫入的地方

７、按下 Queue

抽取進度

８、結果

９、備註
不用擔心，會不會選錯 IFO
留意看一下，中間那個序號，和 IFO 檔名，是一樣的

上述的教學為圖片文字說明

右側的教學為YT視頻解說 https://www.youtube.com/watch?v=0nhUepvXGy0

謝謝大家 converters20005


後續文章 提取 Blu-ray 字幕，教你抽出 Blu-ray 藍光影片裡面的 sup 字幕


返回目錄 2021 年敲的，影音轉檔 MeGUI 圖文使用教學


合集整理 影音轉檔、壓片工具、字幕工具，流程操作解說


Teach you how to use MeGUI to extract DVD subtitles